The New Guide… command adds a guide to the image.
他にも画像にガイドを追加する方法があります。 画像ウィンドウの上辺と右辺にあるルーラー (定規) をクリックしてから画像上までドラッグして適当な位置で放ちましょう。 これは簡単な反面、 精確さに欠けます。
You can access this command from the main menu through Image → Guides → New Guide
新規ガイド... コマンドを選ぶと現れるダイアログで、 新たに追加するガイドの 方向 と 位置 (ピクセルで指定) の値を、 クリックしてドラッグするよりも精密に設定できます。
図16.80 「Script-Fu: 新規ガイド」ダイアログ
ガイドの 方向 を引き出しリストで 水平 か 垂直 に指定してください。
位置 (ピクセルで指定) の原点はキャンバスの左上隅です。
![[ヒント]](images/tip.png)
