From agentx-bounces@ietf.org Tue Dec 13 20:03:52 2005 Received: from localhost.cnri.reston.va.us ([127.0.0.1] helo=megatron.ietf.org) by megatron.ietf.org with esmtp (Exim 4.32) id 1EmL3g-0001QL-Kq; Tue, 13 Dec 2005 20:03:52 -0500 Received: from odin.ietf.org ([132.151.1.176] helo=ietf.org) by megatron.ietf.org with esmtp (Exim 4.32) id 1EmL3f-0001Pp-EX for agentx@megatron.ietf.org; Tue, 13 Dec 2005 20:03:51 -0500 Received: from ietf-mx.ietf.org (ietf-mx [132.151.6.1]) by ietf.org (8.9.1a/8.9.1a) with ESMTP id UAA28657 for ; Tue, 13 Dec 2005 20:02:42 -0500 (EST) Received: from xproxy.gmail.com ([66.249.82.203]) by ietf-mx.ietf.org with esmtp (Exim 4.43) id 1EmL4Z-0003uM-4a for agentx@ietf.org; Tue, 13 Dec 2005 20:04:48 -0500 Received: by xproxy.gmail.com with SMTP id s9so1314741wxc for ; Tue, 13 Dec 2005 17:03:37 -0800 (PST) DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; q=dns; c=nofws; s=beta; d=gmail.com; h=received:message-id:date:from:to:subject:mime-version:content-type:content-transfer-encoding:content-disposition; b=QK08AzB6s0HN64mm2LE/GMcpgWa4I9RX0WG/ZfM/gobZRlAZcgGrscHXeiG5heMCqkzTtHEVKAk6YCLrTtp/k7eCqFuGTv8fn0J3+/nFO2oHdgygYKuePU+leEiJmQqOPjO488V8OOx6YxIfbsMefqmRFUCqlPblC27R2woohvA= Received: by 10.70.94.5 with SMTP id r5mr4511275wxb; Tue, 13 Dec 2005 17:03:36 -0800 (PST) Received: by 10.70.100.14 with HTTP; Tue, 13 Dec 2005 17:03:36 -0800 (PST) Message-ID: <28367b6d0512131703h6aefc66fj@mail.gmail.com> Date: Tue, 13 Dec 2005 21:03:36 -0400 From: Ingrid Coromoto Mora Guerrero To: agentx@ietf.org Subject: [Agentx] snmpd service MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Disposition: inline X-Spam-Score: 0.0 (/) X-Scan-Signature: 7a6398bf8aaeabc7a7bb696b6b0a2aad Content-Transfer-Encoding: quoted-printable X-BeenThere: agentx@ietf.org X-Mailman-Version: 2.1.5 Precedence: list List-Id: SNMP Agent Extensibility List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Sender: agentx-bounces@ietf.org Errors-To: agentx-bounces@ietf.org Hi, First excuse me for my bad english. I'm trying to run a subagent without a master application; instead I need doing this with the service snmpd. I edit the snmpd.conf file =20 adding the line =09=09master=09agentx but can't establish conexion between my subagent and snmpd, I use the 705 port and execute the line of commando snmpd -x localhots:705 for start the service. thanks for any help, Ingrid From agentx-bounces@ietf.org Tue Dec 13 22:42:37 2005 Received: from localhost.cnri.reston.va.us ([127.0.0.1] helo=megatron.ietf.org) by megatron.ietf.org with esmtp (Exim 4.32) id 1EmNXJ-00009g-HD; Tue, 13 Dec 2005 22:42:37 -0500 Received: from odin.ietf.org ([132.151.1.176] helo=ietf.org) by megatron.ietf.org with esmtp (Exim 4.32) id 1EmNXI-00009b-9T for agentx@megatron.ietf.org; Tue, 13 Dec 2005 22:42:36 -0500 Received: from ietf-mx.ietf.org (ietf-mx [132.151.6.1]) by ietf.org (8.9.1a/8.9.1a) with ESMTP id WAA17351 for ; Tue, 13 Dec 2005 22:41:38 -0500 (EST) Received: from oneport.wave7optics.com ([63.122.65.76]) by ietf-mx.ietf.org with esmtp (Exim 4.43) id 1EmNYN-0001Qw-5x for agentx@ietf.org; Tue, 13 Dec 2005 22:43:46 -0500 X-MimeOLE: Produced By Microsoft Exchange V6.0.6603.0 content-class: urn:content-classes:message MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/alternative; boundary="----_=_NextPart_001_01C60060.3B0082EC" Subject: RE: [Agentx] snmpd service Date: Tue, 13 Dec 2005 22:41:13 -0500 Message-ID: Thread-Topic: [Agentx] snmpd service Thread-Index: AcYASoa4WxPfEuA3QXm9dtxW89Fo1gAFLPD+ From: "Scott McManus" To: "Ingrid Coromoto Mora Guerrero" , X-Spam-Score: 0.0 (/) X-Scan-Signature: 10ba05e7e8a9aa6adb025f426bef3a30 Cc: X-BeenThere: agentx@ietf.org X-Mailman-Version: 2.1.5 Precedence: list List-Id: SNMP Agent Extensibility List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Sender: agentx-bounces@ietf.org Errors-To: agentx-bounces@ietf.org This is a multi-part message in MIME format. ------_=_NextPart_001_01C60060.3B0082EC Content-Type: text/plain; charset="utf-8" Content-Transfer-Encoding: base64 SGV5IEluZ3JpZDoNCiANClNvcnJ5LCBidXQgdGhpcyBpcyBhIGZvcnVtIGZvciBkaXNjdXNzaW5n IEFnZW50WCBpbiBnZW5lcmFsLiBJdCBkb2VzDQpub3Qgc3VwcG9ydCBuZXQtc25tcCBpbiBwYXJ0 aWN1bGFyLiBZb3UgbWlnaHQgd2FudCB0byBjaGVjaw0KaHR0cDovL3d3dy5uZXQtc25tcC5vcmcg Zm9yIG1vcmUgaW5mb3JtYXRpb24uDQogDQpIb3dldmVyLCBoZXJlIGlzIHRoZSBSRUFETUUgb24g bmV0LXNubXAncyBBZ2VudFggaW1wbGVtZW50YXRpb24uDQpJdCBzb3VuZHMgbGlrZSB5b3UgYWxy ZWFkeSByZWFkIGl0Og0KaHR0cDovL3d3dy5uZXQtc25tcC5vcmcvZG9jcy9SRUFETUUuYWdlbnR4 Lmh0bWwgPGh0dHA6Ly93d3cubmV0LXNubXAub3JnL2RvY3MvUkVBRE1FLmFnZW50eC5odG1sPiAN CiANCkZvciBhIHN0YW5kYWxvbmUgc3ViYWdlbnQsIHlvdSBtYXkgd2FudCB0byBjaGVjayB0aGUg dHV0b3JpYWwsIHdoaWNoDQpoYXMgZ29vZCBleGFtcGxlcyB0aGF0IG1heSBoZWxwIHlvdSB3aXRo IHlvdXIgcHJvYmxlbS4gSXQgc291bmRzIGxpa2UNCnlvdSB3YW50IGluZm9ybWF0aW9uIG9uIHRo ZSBzdGFuZGFsb25lIHN1YmFnZW50Og0KaHR0cDovL3d3dy5uZXQtc25tcC5vcmcvdHV0b3JpYWwt NS90b29sa2l0LyA8aHR0cDovL3d3dy5uZXQtc25tcC5vcmcvdHV0b3JpYWwtNS90b29sa2l0Lz4g IA0KIA0KR29vZCBsdWNrIQ0KIA0KLVNjb3R0DQoNCgktLS0tLU9yaWdpbmFsIE1lc3NhZ2UtLS0t LSANCglGcm9tOiBhZ2VudHgtYm91bmNlc0BpZXRmLm9yZyBvbiBiZWhhbGYgb2YgSW5ncmlkIENv cm9tb3RvIE1vcmEgR3VlcnJlcm8gDQoJU2VudDogVHVlIDEyLzEzLzIwMDUgODowMyBQTSANCglU bzogYWdlbnR4QGlldGYub3JnIA0KCUNjOiANCglTdWJqZWN0OiBbQWdlbnR4XSBzbm1wZCBzZXJ2 aWNlDQoJDQoJDQoNCglIaSwNCgkgICBGaXJzdCBleGN1c2UgbWUgZm9yIG15IGJhZCBlbmdsaXNo Lg0KCQ0KCSAgIEknbSB0cnlpbmcgdG8gcnVuIGEgc3ViYWdlbnQgd2l0aG91dCBhIG1hc3RlciBh cHBsaWNhdGlvbjsgaW5zdGVhZA0KCUkgbmVlZCBkb2luZyB0aGlzIHdpdGggdGhlIHNlcnZpY2Ug c25tcGQuIEkgZWRpdCB0aGUgc25tcGQuY29uZiBmaWxlIA0KCWFkZGluZyB0aGUgbGluZQ0KCSAg ICAgICAgICAgICAgICBtYXN0ZXIgIGFnZW50eA0KCWJ1dCBjYW4ndCBlc3RhYmxpc2ggY29uZXhp b24gYmV0d2VlbiBteSBzdWJhZ2VudCBhbmQgc25tcGQsIEkgdXNlIHRoZQ0KCTcwNSBwb3J0IGFu ZCBleGVjdXRlIHRoZSBsaW5lIG9mIGNvbW1hbmRvICBzbm1wZCAteCBsb2NhbGhvdHM6NzA1IGZv cg0KCXN0YXJ0IHRoZSBzZXJ2aWNlLg0KCQ0KCSAgIHRoYW5rcyBmb3IgYW55IGhlbHAsDQoJICAg ICAgICAgICAgICAgICAgICAgSW5ncmlkDQoJDQoJDQoNCg== ------_=_NextPart_001_01C60060.3B0082EC Content-Type: text/html; charset="utf-8" Content-Transfer-Encoding: base64 PE1FVEEgSFRUUC1FUVVJVj0iQ29udGVudC1UeXBlIiBDT05URU5UPSJ0ZXh0L2h0bWw7IGNoYXJz ZXQ9dXRmLTgiPgo8IURPQ1RZUEUgSFRNTCBQVUJMSUMgIi0vL1czQy8vRFREIEhUTUwgMy4yLy9F TiI+CjxIVE1MPgo8SEVBRD4KCjxNRVRBIE5BTUU9IkdlbmVyYXRvciIgQ09OVEVOVD0iTVMgRXhj aGFuZ2UgU2VydmVyIHZlcnNpb24gNi4wLjY2MDMuMCI+CjxUSVRMRT5bQWdlbnR4XSBzbm1wZCBz ZXJ2aWNlPC9USVRMRT4KPC9IRUFEPgo8Qk9EWSBkaXI9bHRyPgo8RElWPjxGT05UIHNpemU9Mj5I ZXkgSW5ncmlkOjwvRk9OVD48L0RJVj4KPERJVj48Rk9OVCBzaXplPTI+PC9GT05UPiZuYnNwOzwv RElWPgo8RElWPjxGT05UIHNpemU9Mj5Tb3JyeSwgYnV0IHRoaXMgaXMgYSBmb3J1bSBmb3IgZGlz Y3Vzc2luZyBBZ2VudFggaW4gZ2VuZXJhbC4gCkl0IGRvZXM8L0ZPTlQ+PC9ESVY+CjxESVY+PEZP TlQgc2l6ZT0yPm5vdCBzdXBwb3J0IG5ldC1zbm1wIGluIHBhcnRpY3VsYXIuIFlvdSBtaWdodCB3 YW50IHRvIApjaGVjazwvRk9OVD48L0RJVj4KPERJVj48Rk9OVCBzaXplPTI+PEEgaHJlZj0iaHR0 cDovL3d3dy5uZXQtc25tcC5vcmciPmh0dHA6Ly93d3cubmV0LXNubXAub3JnPC9BPiAKZm9yIG1v cmUgaW5mb3JtYXRpb24uPC9GT05UPjwvRElWPgo8RElWPjxGT05UIHNpemU9Mj48L0ZPTlQ+Jm5i c3A7PC9ESVY+CjxESVY+PEZPTlQgc2l6ZT0yPkhvd2V2ZXIsIGhlcmUgaXMgdGhlIFJFQURNRSBv biBuZXQtc25tcCdzIEFnZW50WCAKaW1wbGVtZW50YXRpb24uPC9GT05UPjwvRElWPgo8RElWPjxG T05UIHNpemU9Mj5JdCBzb3VuZHMgbGlrZSB5b3UgYWxyZWFkeSByZWFkIGl0OjwvRk9OVD48L0RJ Vj4KPERJVj48QSBocmVmPSJodHRwOi8vd3d3Lm5ldC1zbm1wLm9yZy9kb2NzL1JFQURNRS5hZ2Vu dHguaHRtbCI+PEZPTlQgCnNpemU9Mj5odHRwOi8vd3d3Lm5ldC1zbm1wLm9yZy9kb2NzL1JFQURN RS5hZ2VudHguaHRtbDwvRk9OVD48L0E+PC9ESVY+CjxESVY+PEZPTlQgc2l6ZT0yPjwvRk9OVD4m bmJzcDs8L0RJVj4KPERJVj48Rk9OVCBzaXplPTI+Rm9yIGEgc3RhbmRhbG9uZSBzdWJhZ2VudCwg eW91IG1heSB3YW50IHRvIGNoZWNrIHRoZSB0dXRvcmlhbCwgCndoaWNoPC9GT05UPjwvRElWPgo8 RElWPjxGT05UIHNpemU9Mj5oYXMgZ29vZCBleGFtcGxlcyB0aGF0IG1heSBoZWxwIHlvdSB3aXRo IHlvdXIgcHJvYmxlbS4gSXQgCnNvdW5kcyBsaWtlPC9GT05UPjwvRElWPgo8RElWPjxGT05UIHNp emU9Mj55b3Ugd2FudCBpbmZvcm1hdGlvbiBvbiB0aGUgc3RhbmRhbG9uZSAKc3ViYWdlbnQ6PC9G T05UPjwvRElWPjxBIApocmVmPSJodHRwOi8vd3d3Lm5ldC1zbm1wLm9yZy90dXRvcmlhbC01L3Rv b2xraXQvIj48Rk9OVCAKc2l6ZT0yPmh0dHA6Ly93d3cubmV0LXNubXAub3JnL3R1dG9yaWFsLTUv dG9vbGtpdC88L0ZPTlQ+PC9BPgo8RElWPjxGT05UIHNpemU9Mj48L0ZPTlQ+Jm5ic3A7PC9ESVY+ CjxESVY+PEZPTlQgc2l6ZT0yPkdvb2QgbHVjayE8L0ZPTlQ+PC9ESVY+CjxESVY+PEZPTlQgc2l6 ZT0yPjwvRk9OVD4mbmJzcDs8L0RJVj4KPERJVj48Rk9OVCBzaXplPTI+LVNjb3R0PC9GT05UPjwv RElWPgo8QkxPQ0tRVU9URSBkaXI9bHRyIHN0eWxlPSJNQVJHSU4tUklHSFQ6IDBweCI+CiAgPERJ Vj48Rk9OVCBzaXplPTI+LS0tLS1PcmlnaW5hbCBNZXNzYWdlLS0tLS0gPEJSPjxCPkZyb206PC9C PiAKICBhZ2VudHgtYm91bmNlc0BpZXRmLm9yZyZuYnNwO29uIGJlaGFsZiBvZiZuYnNwO0luZ3Jp ZCBDb3JvbW90byBNb3JhIEd1ZXJyZXJvIAogIDxCUj48Qj5TZW50OjwvQj4gVHVlIDEyLzEzLzIw MDUgODowMyBQTSA8QlI+PEI+VG86PC9CPiBhZ2VudHhAaWV0Zi5vcmcgCiAgPEJSPjxCPkNjOjwv Qj4gPEJSPjxCPlN1YmplY3Q6PC9CPiBbQWdlbnR4XSBzbm1wZCBzZXJ2aWNlPEJSPjxCUj48L0ZP TlQ+PC9ESVY+CiAgPFA+PEZPTlQgc2l6ZT0yPkhpLDxCUj4mbmJzcDsmbmJzcDsgRmlyc3QgZXhj dXNlIG1lIGZvciBteSBiYWQgCiAgZW5nbGlzaC48QlI+PEJSPiZuYnNwOyZuYnNwOyBJJ20gdHJ5 aW5nIHRvIHJ1biBhIHN1YmFnZW50IHdpdGhvdXQgYSBtYXN0ZXIgCiAgYXBwbGljYXRpb247IGlu c3RlYWQ8QlI+SSBuZWVkIGRvaW5nIHRoaXMgd2l0aCB0aGUgc2VydmljZSBzbm1wZC4gSSBlZGl0 IHRoZSAKICBzbm1wZC5jb25mIGZpbGUmbmJzcDs8QlI+YWRkaW5nIHRoZSAKICBsaW5lPEJSPiZu YnNwOyZuYnNwOyZuYnNwOyZuYnNwOyZuYnNwOyZuYnNwOyZuYnNwOyAKICAmbmJzcDsmbmJzcDsm bmJzcDsmbmJzcDsmbmJzcDsmbmJzcDsmbmJzcDsgbWFzdGVyJm5ic3A7IGFnZW50eDxCUj5idXQg Y2FuJ3QgCiAgZXN0YWJsaXNoIGNvbmV4aW9uIGJldHdlZW4gbXkgc3ViYWdlbnQgYW5kIHNubXBk LCBJIHVzZSB0aGU8QlI+NzA1IHBvcnQgYW5kIAogIGV4ZWN1dGUgdGhlIGxpbmUgb2YgY29tbWFu ZG8mbmJzcDsgc25tcGQgLXggbG9jYWxob3RzOjcwNSBmb3I8QlI+c3RhcnQgdGhlIAogIHNlcnZp Y2UuPEJSPjxCUj4mbmJzcDsmbmJzcDsgdGhhbmtzIGZvciBhbnkgCiAgaGVscCw8QlI+Jm5ic3A7 Jm5ic3A7Jm5ic3A7Jm5ic3A7Jm5ic3A7Jm5ic3A7Jm5ic3A7Jm5ic3A7Jm5ic3A7Jm5ic3A7Jm5i c3A7Jm5ic3A7Jm5ic3A7Jm5ic3A7Jm5ic3A7Jm5ic3A7Jm5ic3A7Jm5ic3A7Jm5ic3A7Jm5ic3A7 IAogIEluZ3JpZDxCUj48QlI+PC9GT05UPjwvUD48L0JMT0NLUVVPVEU+Cgo8L0JPRFk+CjwvSFRN TD4= ------_=_NextPart_001_01C60060.3B0082EC--