
From n.brownlee@auckland.ac.nz  Sat May 12 11:05:41 2012
Return-Path: <n.brownlee@auckland.ac.nz>
X-Original-To: ipfix@ietfa.amsl.com
Delivered-To: ipfix@ietfa.amsl.com
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by ietfa.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 4C17721F8581 for <ipfix@ietfa.amsl.com>; Sat, 12 May 2012 11:05:41 -0700 (PDT)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at amsl.com
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: -106.276
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-106.276 tagged_above=-999 required=5 tests=[AWL=0.323, BAYES_00=-2.599, RCVD_IN_DNSWL_MED=-4, USER_IN_WHITELIST=-100]
Received: from mail.ietf.org ([12.22.58.30]) by localhost (ietfa.amsl.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id MtZ3l69Hphaq for <ipfix@ietfa.amsl.com>; Sat, 12 May 2012 11:05:40 -0700 (PDT)
Received: from mx2.auckland.ac.nz (mx2.auckland.ac.nz [130.216.12.44]) by ietfa.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 608F521F851B for <ipfix@ietf.org>; Sat, 12 May 2012 11:05:38 -0700 (PDT)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=simple/simple; d=auckland.ac.nz; i=n.brownlee@auckland.ac.nz; q=dns/txt; s=uoa; t=1336845940; x=1368381940; h=message-id:date:from:mime-version:to:subject: content-transfer-encoding; bh=p5oPpiM/zu9kmI5pGF/9uOk4l7+CbEzf5k/2bFYCE/I=; b=MaDvGsPAswIeg/gOjEGUlvcJlXM10qPiBZVk0DktsSzJMaCwmy7Ri3CB W/hxa9OGeefEs029hhikHqpTZfZUic3YbW6Ga53NhyIJn8uGVPDBO2TTI 7I3Cwu2aPkYEthqm0QgRFBVoE0YrKyJRL1gaTfOGfiJkVDsk67zEv1qIE U=;
X-IronPort-AV: E=Sophos;i="4.75,577,1330858800"; d="scan'208";a="120935605"
X-Ironport-HAT: None - $RELAY-AUTH
X-Ironport-Source: 87.210.93.192 - Outgoing - Outgoing-SSL
Received: from ip192-93-210-87.adsl2.static.versatel.nl (HELO [192.168.1.10]) ([87.210.93.192]) by mx2-int.auckland.ac.nz with ESMTP; 13 May 2012 06:05:36 +1200
Message-ID: <4FAEA66D.5040900@auckland.ac.nz>
Date: Sat, 12 May 2012 11:05:33 -0700
From: Nevil Brownlee <n.brownlee@auckland.ac.nz>
User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; Linux i686; rv:12.0) Gecko/20120430 Thunderbird/12.0.1
MIME-Version: 1.0
To: IPFIX list <ipfix@ietf.org>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Subject: [IPFIX] Constraints for IPFIX session at IETF-84 in Vancuover
X-BeenThere: ipfix@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.12
Precedence: list
List-Id: IPFIX WG discussion list <ipfix.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www.ietf.org/mailman/options/ipfix>, <mailto:ipfix-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://www.ietf.org/mail-archive/web/ipfix>
List-Post: <mailto:ipfix@ietf.org>
List-Help: <mailto:ipfix-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ipfix>, <mailto:ipfix-request@ietf.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Sat, 12 May 2012 18:05:41 -0000

Hi all:

Registration for Vancouver is now open, and it's time to ask for an
IPFIX WD session.  I usually do this by copying the list of constraints
from last time.  However, this time it seems a good idea to ask the WG!

If you have any other WGs you really need to attend, please email me
and tell me by next Wednesday (16 May).

Thanks, Nevil

-- 
---------------------------------------------------------------------
  Nevil Brownlee                    Computer Science Department | ITS
  Phone: +64 9 373 7599 x88941             The University of Auckland
  FAX: +64 9 373 7453   Private Bag 92019, Auckland 1142, New Zealand


From acmorton@att.com  Sun May 13 10:06:41 2012
Return-Path: <acmorton@att.com>
X-Original-To: ipfix@ietfa.amsl.com
Delivered-To: ipfix@ietfa.amsl.com
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by ietfa.amsl.com (Postfix) with ESMTP id ACC0521F8554; Sun, 13 May 2012 10:06:41 -0700 (PDT)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at amsl.com
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: -105.394
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-105.394 tagged_above=-999 required=5 tests=[AWL=0.402, BAYES_00=-2.599, MSGID_FROM_MTA_HEADER=0.803, RCVD_IN_DNSWL_MED=-4, USER_IN_WHITELIST=-100]
Received: from mail.ietf.org ([12.22.58.30]) by localhost (ietfa.amsl.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id qINOSR6QlAXb; Sun, 13 May 2012 10:06:40 -0700 (PDT)
Received: from nbfkord-smmo03.seg.att.com (nbfkord-smmo03.seg.att.com [209.65.160.84]) by ietfa.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 955F721F854F; Sun, 13 May 2012 10:06:40 -0700 (PDT)
Received: from unknown [144.160.20.146] (EHLO mlpd194.enaf.sfdc.sbc.com) by nbfkord-smmo03.seg.att.com(mxl_mta-6.11.0-8) over TLS secured channel with ESMTP id f1aefaf4.0.36946.00-490.93934.nbfkord-smmo03.seg.att.com (envelope-from <acmorton@att.com>);  Sun, 13 May 2012 17:06:40 +0000 (UTC)
X-MXL-Hash: 4fafea203fee9d1e-b683bccbe4e07f07206b7c4c1ae0dc5b40a4547b
Received: from enaf.sfdc.sbc.com (localhost.localdomain [127.0.0.1]) by mlpd194.enaf.sfdc.sbc.com (8.14.5/8.14.5) with ESMTP id q4DH6cCC030786; Sun, 13 May 2012 13:06:39 -0400
Received: from sflint03.pst.cso.att.com (sflint03.pst.cso.att.com [144.154.234.230]) by mlpd194.enaf.sfdc.sbc.com (8.14.5/8.14.5) with ESMTP id q4DH6WMY030756 (version=TLSv1/SSLv3 cipher=DHE-RSA-AES256-SHA bits=256 verify=NO); Sun, 13 May 2012 13:06:35 -0400
Received: from alpd052.aldc.att.com (alpd052.aldc.att.com [130.8.42.31]) by sflint03.pst.cso.att.com (RSA Interceptor); Sun, 13 May 2012 13:06:13 -0400
Received: from aldc.att.com (localhost.localdomain [127.0.0.1]) by alpd052.aldc.att.com (8.14.4/8.14.4) with ESMTP id q4DH6CZi011344; Sun, 13 May 2012 13:06:12 -0400
Received: from dns.maillennium.att.com (mailgw1.maillennium.att.com [135.25.114.99]) by alpd052.aldc.att.com (8.14.4/8.14.4) with ESMTP id q4DH66I7010967; Sun, 13 May 2012 13:06:07 -0400
Message-Id: <201205131706.q4DH66I7010967@alpd052.aldc.att.com>
Received: from acmt.att.com (vpn-135-70-175-94.vpn.mwst.att.com[135.70.175.94](misconfigured sender)) by maillennium.att.com (mailgw1) with SMTP id <20120513170235gw10060l36e>; Sun, 13 May 2012 17:02:41 +0000
X-Originating-IP: [135.70.175.94]
X-Mailer: QUALCOMM Windows Eudora Version 7.1.0.9
Date: Sun, 13 May 2012 13:06:56 -0400
To: "Aamer Akhter (aakhter)" <aakhter@cisco.com>
From: Al Morton <acmorton@att.com>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"; format=flowed
X-RSA-Inspected: yes
X-RSA-Classifications: public
X-RSA-Action: allow
X-Spam: [F=0.2000000000; CM=0.500; S=0.200(2010122901)]
X-MAIL-FROM: <acmorton@att.com>
X-SOURCE-IP: [144.160.20.146]
X-AnalysisOut: [v=1.0 c=1 a=Vt2btoSP3IcA:10 a=jZD9Sfm6waUA:10 a=ofMgfj31e3]
X-AnalysisOut: [cA:10 a=eRgcI_ov3eUA:10 a=BLceEmwcHowA:10 a=kj9zAlcOel0A:1]
X-AnalysisOut: [0 a=Qs8R1XBwmid1qBFB/a8mmA==:17 a=48vgC7mUAAAA:8 a=YVutamS]
X-AnalysisOut: [Y1dF6Lui1zDcA:9 a=twHSKHTm3m0CHogLfp4A:7 a=CjuIK1q_8ugA:10]
X-AnalysisOut: [ a=aFSRYU0w_9zJEdOb:21 a=b84Q6Pqyg_Cl9GAn:21]
Cc: opsawg@ietf.org, ipfix@ietf.org
Subject: [IPFIX] Comments on draft-akhter-opsawg-perfmon-method-02
X-BeenThere: ipfix@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.12
Precedence: list
List-Id: IPFIX WG discussion list <ipfix.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www.ietf.org/mailman/options/ipfix>, <mailto:ipfix-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://www.ietf.org/mail-archive/web/ipfix>
List-Post: <mailto:ipfix@ietf.org>
List-Help: <mailto:ipfix-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ipfix>, <mailto:ipfix-request@ietf.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Sun, 13 May 2012 17:06:41 -0000

Hi Aamer,

I finally made some time to review one of your drafts:
http://tools.ietf.org/html/draft-akhter-opsawg-perfmon-method-02

and comments follow below.  Not sure exactly which list
will be best, so I CC'd ipfix and opsawg.

hope this helps,
Al


-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-

Main Comments:

1. Packet Loss Calculation Method (4.1.1)
Each metric has a paragraph labeled Calculation Method, but
they contain a useful discussion of the possible issues instead.
Many details are left to the implementor, with the likely outcome
that different implementations will produce different results.
For example, "synchronization" is mentioned many times, but what
does this process entail? Try to minimize interpretation,
perhaps by including a high-level step-by-step procedure for
processing each arriving packet, both during initiation
(synchronization, when the first few packets arrive) and
steady-state processing (which involves using the info from sync).
Since this draft is proposed for the Standards Track, it
really needs to provide definitions that will stand-up to
scrutiny of multiple implementations.


2. Packet Loss "Rate" (4.1.3)
This metric is really a Statistic, or a metric derived from the
fundamental metrics of Packet Loss and Expected Packet (counts)
over a particular measurement interval.  Thus, there's no need
to talk about measurement points, you've already defined these
in the Loss and Expected metrics.
Also, this is more accurately named "Loss Ratio", especially when
expressed as a percentage as you've done.

3. Jitter (4.1.5 and beyond)
This metric will disappoint for use in SLAs or de-jitter buffer
sizing if it is based on the RFCC3550 smoothed jitter calculation.
Regardless of the measurement interval, only the last 16 packets
have any influence over the current value (which is your Average?)

General Editorial:
There are a number of sentences that seem to contain alternate
wordings, as though some deleted text returned somehow. Also,
running a spell-check will help.

Specific comments follow:

3.1.  Quality of Service (QoS) Monitoring

    The network operator needs to be able to gauge the end user's
    satisfaction with the network service.  While there are many
    components of the satisfaction such as pricing, packaging, offering,
    etc., a major component of satisfaction is delivering a consistent
    service.
Consistent Service in what dimensions?  Is Service Performance meant here?


4.  New Information Elements

    The information elements are organized into two main groups:

    Transport Layer:  Metrics that might be calculated from observations
       at higher layers but essentially provide information about the
       network transport of user date.
s/date/data/


4.1.1.  perfPacketLoss

    Name:  perfPacketLoss

In this section, s/loss packet/lost packet/

Also, what is the 5-tuple? SSRC + Src IP and Port + Dst IP and Port?

At the end:
    Measurment Timing  To be able to calculate this metric a continuous
       set of the flow's packets (as each would have an incrementing
       sequence number) needs to be monitored.  Therefore, per-packet
       sampling would prevent this metric from being calculated.
s/per-packet/sub-rate/ ??


4.1.2.  perfPacketExpected

    Name:  perfPacketExpected
...
    Use and Applications  The perfPacketExpected is a mid-calculation
       metric used in the generation of perfPacketLossRate.  It is
       equivilent to the highest received packet sequence number at the
       time of measurement.
True when there is no roll-over in Seq numbers.

                       ... As the value only increments when packets
       are received, packet loss may be occouring at the time of
       measurement but perfPacketExpected remains constant.
This is an issue worth mitigating, some sort of average packet rate
could be used to estimate the number of losses while the Expected count
remains constant.


    Calculation Method:  The subtraction of the last sequence number from
       the first sequence number in monitoring interval yields the
       expected count.  As discussed with perfPacketLost, there might be
       a delay due to synchronization with the flow's sequence numbers
       and in such times the value of the metric should be set to
       0xFFFFFFFE.  Care has to be taken to account for cases where the
       packet's sequence number field wraps.
This is an opportunity for more specifics, as an example
(I didn't check the Appendix 3 reference, no access today...)


4.1.3.  perfPacketLossRate

    Name:  perfPacketLossPercentage
These aren't the same!  Which is it?


4.1.4.  perfPacketLossEvent

    Name:  perfPacketLossEvent
Need "consecutive" in the name, or some other way to distinguish
single losses from "bursts".

...
    Calculation Method:  This data value is a simplified version of the
       Lost Packets metric.  Whereas Lost Packets counts individual
       packet loss, the 'loss event count' metric counts sets of packets
       that are lost.  For example, in the case of a sequence of packets:
       1,3,6,7,10 the packets marked 2,4,5,8 and 9 are lost.  So, a total
How long does the process wait to make the lost determination?


4.1.5.  perfPacketInterArrivalJitterAvg

    Name:  perfPacketInterArrivalJitterAvg

    Description:  This metric measures the absolute deviation of the
       difference in packet spacing at the measurement point compared to
       the packet spacing at the sender.
I don't think that's what 3550 Jitter does...

...
    Use and Applications  The inter arrival jitter data value can be used
       be network operator to determine the network's impact to the
       spacing in between a media stream's packets as they traverse the
       network.
What about Source Jitter?  this can be very significant, more than network.

Again, Min and Max are statistics.



4.2.  User and Application Layer

4.2.1.  perfSessionSetupDelay

    Name:  perfSessionSetupDelay
This seems to be the only two-point metric, worth noting.
and
[I-D.ietf-pmol-sip-perf-metrics]
is an RFC now (which mostly defined metrics, not methods).





From janovak@cisco.com  Tue May 22 01:58:05 2012
Return-Path: <janovak@cisco.com>
X-Original-To: ipfix@ietfa.amsl.com
Delivered-To: ipfix@ietfa.amsl.com
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by ietfa.amsl.com (Postfix) with ESMTP id C5E4221F853D; Tue, 22 May 2012 01:58:05 -0700 (PDT)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at amsl.com
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: -10.599
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-10.599 tagged_above=-999 required=5 tests=[BAYES_00=-2.599, RCVD_IN_DNSWL_HI=-8]
Received: from mail.ietf.org ([12.22.58.30]) by localhost (ietfa.amsl.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id tO56jk7CT555; Tue, 22 May 2012 01:58:05 -0700 (PDT)
Received: from ams-iport-1.cisco.com (ams-iport-1.cisco.com [144.254.224.140]) by ietfa.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 7ABFE21F84FC; Tue, 22 May 2012 01:58:04 -0700 (PDT)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/simple; d=cisco.com; i=janovak@cisco.com; l=2864; q=dns/txt; s=iport; t=1337677085; x=1338886685; h=mime-version:content-transfer-encoding:subject:date: message-id:in-reply-to:references:from:to:cc; bh=mJ5YAiuzwuVtKnAZUc2+/OUsXwOz0bApdbjZL33z1iM=; b=iJt6R807NLHSr+A4ld+ZHSgy4xy6OZ/M2+sqNEkuKXgu0iFaf2CzgbJe P6lpo8dRkG4+8Q59Gr2Yj/SnrrS+sBNc4i5Vm25tqMbsZwPrlP3MzLJXb xFlJ9a1I0D9BN1daxO1Vdt1JDs4RJvRtHgUJtbb7m1azd1n8K69c4PNmn 0=;
X-IronPort-Anti-Spam-Filtered: true
X-IronPort-Anti-Spam-Result: Av4EAJhUu0+Q/khL/2dsb2JhbABEtBSBB4IWAQEEEgEdCj8QAgEqBhgGAVYBAQQBGhqHbJ4PoBSLG4RHYgOjJ4FkgmuBVA
X-IronPort-AV: E=Sophos;i="4.75,637,1330905600"; d="scan'208";a="138295200"
Received: from ams-core-2.cisco.com ([144.254.72.75]) by ams-iport-1.cisco.com with ESMTP; 22 May 2012 08:58:02 +0000
Received: from xbh-ams-101.cisco.com (xbh-ams-101.cisco.com [144.254.74.71]) by ams-core-2.cisco.com (8.14.3/8.14.3) with ESMTP id q4M8w24e024362; Tue, 22 May 2012 08:58:02 GMT
Received: from xmb-ams-212.cisco.com ([144.254.75.23]) by xbh-ams-101.cisco.com with Microsoft SMTPSVC(6.0.3790.4675);  Tue, 22 May 2012 10:58:02 +0200
X-MimeOLE: Produced By Microsoft Exchange V6.5
Content-class: urn:content-classes:message
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Date: Tue, 22 May 2012 10:58:00 +0200
Message-ID: <C95CC96B171AF24CA1BB6CA3C52D0BA001FEED0A@XMB-AMS-212.cisco.com>
In-Reply-To: <201205161453.q4GErZNl015927@alpd052.aldc.att.com>
X-MS-Has-Attach: 
X-MS-TNEF-Correlator: 
Thread-Topic: Comments on draft-akhter-opsawg-perfmon-ipfix-02
Thread-Index: Ac0zc8BXTR41oCKqTcOQDS4l95WyzAEhILoQ
References: <201205161453.q4GErZNl015927@alpd052.aldc.att.com>
From: "Jan Novak (janovak)" <janovak@cisco.com>
To: "Aamer Akhter (aakhter)" <aakhter@cisco.com>, <ipfix@ietf.org>, <opsawg@ietf.org>
X-OriginalArrivalTime: 22 May 2012 08:58:02.0093 (UTC) FILETIME=[FE4479D0:01CD37F8]
Cc: Al Morton <acmorton@att.com>, pmol@ietf.org
Subject: [IPFIX] Comments on draft-akhter-opsawg-perfmon-ipfix-02
X-BeenThere: ipfix@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.12
Precedence: list
List-Id: IPFIX WG discussion list <ipfix.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www.ietf.org/mailman/options/ipfix>, <mailto:ipfix-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://www.ietf.org/mail-archive/web/ipfix>
List-Post: <mailto:ipfix@ietf.org>
List-Help: <mailto:ipfix-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ipfix>, <mailto:ipfix-request@ietf.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Tue, 22 May 2012 08:58:05 -0000

Hi Amer,

I have reviewed your draft draft-akhter-opsawg-perfmon-ipfix-02.txt.

There seems to be a lot of text overlap with your methodology
document - section 1,3, 4 could probably be abbreviated or omitted
leaving the document just with raw IPFIX IE specifications or just
add the IE specification as sub-sections or a new section into
the first document ??=20

Section 2 uses definitions from RFC5610 - I think those you use there
are defined in RFC5102 as DataTypeSemantic, units and range while
RFC5610 specifies how this information should be exported - here
you are defining the IE itself so you should use the definitions
from RFC5102

Also the methodology documents already speaks in terms of IPFIX
IEs while you are trying to specify some performance metrics - the
methodology could have names and an exact definitions of the metric
and then a reference which IE represents the particular metric

RFC5102 section 2.1 specifies a template for IEs with a MUST
so the MUST entries should be literally followed in your IEs spec
- namely name, elementID, description, dataType and status.

RFC5102 section 2.1 specifies MAY entries for the template - like
DataTypeSemantic, units, name - might be preferable to follow the
naming as well

You interchanged ElementId with name - ElementId should be the
numerical ID of the particular IE, while name of the IE is actually
missing

Instead of using Observation Point - wouldn't be the scope of the
element
appropriate ?? Or if not then scope should be actually added - are the=20
metrics (like perfPacketLoss) applicable to all the traffic seen
by the UUT (or more specifically passing through the Observation
Point) or to just individual flows ?? This should also be part of the
particular metric definition.

Will your IEs be enterprise IEs or IANA ones ??

Section 4.1.2 - Units packets ??

Section 4.1.3 - there is a mis-match between the definition and the
range=20
- it should be limited to 0 - 100 + a value when the rate is unknown
This definition is also missing in section 4.1.3 of your methodology

Sections 4.3.1, 4.3.2 - the values are just numbers/ids so units
shouldn't be octets but "none" ??

The IPFIX guys here have had few discussions regarding IE definitions
explosions with all the needs like this - have you thought using RFC6313
now
(structured data) ??

I am not sure I would use RFC2321 as a reference work :-).
huic-ipfix-sipfix is not a work in progress - the ID expired 3 years
ago.
ie-doctors is a WG doc version 2 now -
draft-ietf-ipfix-ie-doctors-02.txt
pmol-metrics-framework is RFC 6390

The document would benefit from running it through spell checker.

Rgds, Jan

The climate of Edinburgh is such that the weak succumb young ....=20
and the strong envy them.
                                 Dr. Johnson


From dromasca@avaya.com  Tue May 22 05:21:20 2012
Return-Path: <dromasca@avaya.com>
X-Original-To: ipfix@ietfa.amsl.com
Delivered-To: ipfix@ietfa.amsl.com
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by ietfa.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 7868D21F85F6; Tue, 22 May 2012 05:21:20 -0700 (PDT)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at amsl.com
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: -103.216
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-103.216 tagged_above=-999 required=5 tests=[AWL=-0.217, BAYES_00=-2.599, J_CHICKENPOX_13=0.6, RCVD_IN_DNSWL_LOW=-1, USER_IN_WHITELIST=-100]
Received: from mail.ietf.org ([12.22.58.30]) by localhost (ietfa.amsl.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id cJ1NmIlhRJc8; Tue, 22 May 2012 05:21:19 -0700 (PDT)
Received: from de307622-de-outbound.net.avaya.com (de307622-de-outbound.net.avaya.com [198.152.71.100]) by ietfa.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 8779F21F846C; Tue, 22 May 2012 05:21:18 -0700 (PDT)
X-IronPort-Anti-Spam-Filtered: true
X-IronPort-Anti-Spam-Result: AgAFAGuDu0+HCzI1/2dsb2JhbABDtBKBB4IVAQEBAQIBAQEBDx4KLQcLBQcEAgEIDQQEAQELAgQMCwEGASYfCQgBAQQTCAESB4dnBQucOp0aiwgZhEFiA5sMiX+Ca4Fd
X-IronPort-AV: E=Sophos;i="4.75,638,1330923600"; d="scan'208";a="307581510"
Received: from unknown (HELO p-us1-erheast.us1.avaya.com) ([135.11.50.53]) by de307622-de-outbound.net.avaya.com with ESMTP; 22 May 2012 08:19:36 -0400
Received: from unknown (HELO 307622ANEX5.global.avaya.com) ([135.64.140.13]) by p-us1-erheast-out.us1.avaya.com with ESMTP; 22 May 2012 08:03:31 -0400
x-mimeole: Produced By Microsoft Exchange V6.5
Content-class: urn:content-classes:message
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Date: Tue, 22 May 2012 14:21:10 +0200
Message-ID: <EDC652A26FB23C4EB6384A4584434A04079D6BE3@307622ANEX5.global.avaya.com>
In-Reply-To: <20120515175319.13879.23149.idtracker@ietfa.amsl.com>
X-MS-Has-Attach: 
X-MS-TNEF-Correlator: 
Thread-Topic: [new-work] WG Review: Recharter of Behavior Engineering forHindrance Avoidance	(behave)
Thread-Index: Ac0yw5+43gY6yitHR8y91/PDlWeIXgFUImpw
References: <20120515175319.13879.23149.idtracker@ietfa.amsl.com>
From: "Romascanu, Dan (Dan)" <dromasca@avaya.com>
To: <iesg@ietf.org>
Cc: "MIB Doctors \(E-mail\)" <mib-doctors@ietf.org>, IETF IPFIX Working Group <ipfix@ietf.org>
Subject: Re: [IPFIX] [new-work] WG Review: Recharter of Behavior Engineering forHindrance Avoidance	(behave)
X-BeenThere: ipfix@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.12
Precedence: list
List-Id: IPFIX WG discussion list <ipfix.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www.ietf.org/mailman/options/ipfix>, <mailto:ipfix-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://www.ietf.org/mail-archive/web/ipfix>
List-Post: <mailto:ipfix@ietf.org>
List-Help: <mailto:ipfix-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ipfix>, <mailto:ipfix-request@ietf.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Tue, 22 May 2012 12:21:20 -0000

Hi,=20

Two comments:=20

1. If I got it right, Information Elements will be defined specifically
to meet logging requirements. It would be good to be explicit on this in
the deliverables list as well.=20

2. It is not clear what the plans are concerning the MIB module(s). Will
there be two separate MIB modules to be used as needed with the existing
MIB module defined in RFC 4008? Or eventually there will be one MIB
module that updates the one defined in 4008 and adds NAT64 and CGNs
capabilities.=20

Thanks and Regards,

Dan


> -----Original Message-----
> From: new-work-bounces@ietf.org [mailto:new-work-bounces@ietf.org] On
> Behalf Of IESG Secretary
> Sent: Tuesday, May 15, 2012 8:53 PM
> To: new-work@ietf.org
> Subject: [new-work] WG Review: Recharter of Behavior Engineering
> forHindrance Avoidance (behave)
>=20
> A modified charter has been submitted for the Behavior Engineering for
> Hindrance Avoidance (behave) working group in the Transport Area of
the
> IETF.  The IESG has not made any determination as yet.  The modified
> charter is provided below for informational purposes only.  Please
send
> your comments to the IESG mailing list (iesg@ietf.org) by Tuesday, May
> 22, 2012.
>=20
> Behavior Engineering for Hindrance Avoidance (behave)
> -----------------------------------------------------
> Current Status: Active
> Last updated: 2012-05-10
>=20
>  Chairs:
>      Dan Wing <dwing@cisco.com>
>      Dave Thaler <dthaler@microsoft.com>
>=20
>  Transport Area Directors:
>      Wesley Eddy <wes@mti-systems.com>
>      Martin Stiemerling <martin.stiemerling@neclab.eu>
>=20
>  Transport Area Advisor:
>      Wesley Eddy <wes@mti-systems.com>
>=20
>  Mailing Lists:
>      General Discussion: behave@ietf.org
>      To Subscribe:       https://www.ietf.org/mailman/listinfo/behave
>      Archive:            http://www.ietf.org/mail-archive/web/behave
>=20
> Description of Working Group
>=20
> The working group creates documents to enable IPv4/IPv4 and IPv6/IPv4
> NATs to function in as deterministic a fashion as possible.
>=20
> To support deployments where communicating hosts require using
> different address families (IPv4 or IPv6), address family translation
> is
> needed to establish communication. In BEHAVE's specification work on
> this topic it will coordinate with the V6ops WG on requirements and
> operational considerations.
>=20
> "An IPv4 network" or "an IPv6 network" in the descriptions below refer
> to a network with a clearly identifiable administrative domain (e.g.,
> an
> enterprise campus network, a mobile operator's cellular network, a
> residential subscriber network, etc.). It will also be that network
> that
> deploys the necessary equipment for translation.
>=20
> BEHAVE will finish four scenarios: (1) An IPv6 network to IPv4
> Internet, (2) an IPv6 Internet to an IPv4 network, (3) an IPv6 network
> to an IPv4 network, and (4) an IPv4 network to an IPv6 network.
>=20
> Specifically, BEHAVE will update the NAT MIB (RFC 4008) to be
> consistent with the management aspects of its IPv6/IPv4 NAT solutions,
> and specify IPFIX information elements to meet logging requirements,
> reusing existing elements, if possible.
>=20
> In addition, when a NAT (such as a NAT64 in the "An IPv6 network to
> IPv4 Internet" scenario) serves multiple subscribers, inter-subscriber
> fairness issues arise.  As such, BEHAVE will complete its work on
> Carrier Grade NAT requirements for such scenarios, and update the NAT
> MIB as needed to meet such requirements.  BEHAVE will not, however,
> standardize IPv4-specific behavioral mechanisms.
>=20
> The following scenarios remain in scope for discussion, but will not
be
> solved by BEHAVE:
>=20
> * An IPv4 network to IPv6 Internet, i.e. perform translation between
> IPv4 and IPv6 for packets in uni- or bi-directional flows that are
> initiated from an IPv4 host towards an IPv6 host. The translator
> function is intended to service a specific IPv4 network using either
> public or private IPv4 address space.
>=20
> * IPv4 Internet to an IPv6 network, i.e. perform translation between
> IPv4 and IPv6 for packets in uni- or bi-directional flows that are
> initiated from an IPv4 host towards an IPv6 host. The translator
> function is intended to service a specific IPv6 network where selected
> IPv6 hosts and services are to be reachable.
>=20
> This group will also provide reviews of any work by the MBoneD WG on
> multicast translation, including control traffic (IGMP and MLD),
> Single
> Source Multicast (SSM) and Any Source Multicast (ASM).
>=20
> If the WG deems it necessary, BEHAVE will revise RFCs previously
> published by BEHAVE.
>=20
> Goals and Milestones
>=20
> Done	Submit BCP that defines unicast UDP behavioral requirements for
>         NATs to IESG
> Done	Submit a BCP that defines TCP behavioral requirements for NATs
>         to IESG
> Done	Submit a BCP that defines ICMP behavioral requirements for NATs
>         to IESG
> Done	Submit informational that discusses current NAT traversal
>         techniques used by applications
> Done	Submit BCP that defines multicast UDP
> Done	Submit revision of RFC 3489 to IESG behavioral requirements for
>         NATs to IESG
> Done	Submit informational document for rfc3489bis test vectors
> Done	Submit experimental document that describes how an application
>         can determine the type of NAT it is behind
> Done	Submit BCP document for DCCP NAT behavior
> Done	Determine relative prioritization of the four translation cases.
>         Documented in IETF74 minutes.
> Done	Determine what solutions(s) and components are needed to solve
>         each of the four cases. Create new milestones for the
>         solution(s) and the components. Documented in IETF74 minutes.
> Done	Submit to IESG: relaying of a TCP bytestream (std)
> Done	Submit to IESG: relay protocol (std)
> Done	Submit to IESG: TURN-URI document (std)
> Done	Submit to IESG: IPv6 relay protocol (std)
> Done	Submit to IESG: framework for IPv6/IPv4 translation (info)
> Done	Submit to IESG: stateless IPv6/IPv4 translation (std)
> Done	Submit to IESG: stateful IPv6/IPv4 translation (std)
> Done	Submit to IESG: DNS rewriting for IPv6/IPv4 translation (std)
> Done	Submit to IESG: IPv6 prefix for IPv6/IPv4 translator (std)
> Done	Determine need and scope of multicast 6/4 translation
> Done	Submit to IESG: FTP ALG for IPv6/IPv4 translation (std)
> Jul 2012  Submit to IESG: large scale NAT requirements (BCP)
> Done	Submit to IESG: Analysis of NAT-PT considerations with IPv6/IPv4
>         translation (info)
> Jul 2012  Submit to IESG: avoiding NAT64 with dual-stack host for
>           local networks (std)
> Done    Submit to IESG: host-based NAT46 translation for IPv4-only
>         applications to access IPv6-only servers (std)
> Nov 2012  Submit to IESG: updates to NAT MIB for NAT64 (std)
> Nov 2012  Submit to IESG: updates to NAT MIB for CGNs (std)
> Nov 2012  Submit to IESG: IPFIX information elements (std)
> _______________________________________________
> new-work mailing list
> new-work@ietf.org
> https://www.ietf.org/mailman/listinfo/new-work

From dromasca@avaya.com  Thu May 24 08:00:15 2012
Return-Path: <dromasca@avaya.com>
X-Original-To: ipfix@ietfa.amsl.com
Delivered-To: ipfix@ietfa.amsl.com
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by ietfa.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 2708521F8523 for <ipfix@ietfa.amsl.com>; Thu, 24 May 2012 08:00:15 -0700 (PDT)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at amsl.com
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: -103.459
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-103.459 tagged_above=-999 required=5 tests=[AWL=0.140, BAYES_00=-2.599, RCVD_IN_DNSWL_LOW=-1, USER_IN_WHITELIST=-100]
Received: from mail.ietf.org ([12.22.58.30]) by localhost (ietfa.amsl.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id BD0T+Ue6AeQd for <ipfix@ietfa.amsl.com>; Thu, 24 May 2012 08:00:14 -0700 (PDT)
Received: from co300216-co-outbound.net.avaya.com (co300216-co-outbound.net.avaya.com [198.152.13.100]) by ietfa.amsl.com (Postfix) with ESMTP id C361221F84A0 for <ipfix@ietf.org>; Thu, 24 May 2012 08:00:13 -0700 (PDT)
X-IronPort-Anti-Spam-Filtered: true
X-IronPort-Anti-Spam-Result: AqsJAORLvk+HCzI1/2dsb2JhbABDrQOHRYEHghUBAQEBAgESHgoxAxANARUVBgwMB1cBBBsah2YFmhqEIJ0Ljz9gA5sJiX+CbA
X-IronPort-AV: E=Sophos;i="4.75,651,1330923600"; d="scan'208";a="349301321"
Received: from unknown (HELO p-us1-erheast.us1.avaya.com) ([135.11.50.53]) by co300216-co-outbound.net.avaya.com with ESMTP; 24 May 2012 10:58:29 -0400
Received: from unknown (HELO 307622ANEX5.global.avaya.com) ([135.64.140.12]) by p-us1-erheast-out.us1.avaya.com with ESMTP; 24 May 2012 10:42:24 -0400
x-mimeole: Produced By Microsoft Exchange V6.5
Content-class: urn:content-classes:message
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Date: Thu, 24 May 2012 17:00:09 +0200
Message-ID: <EDC652A26FB23C4EB6384A4584434A0407A4FA5D@307622ANEX5.global.avaya.com>
X-MS-Has-Attach: 
X-MS-TNEF-Correlator: 
Thread-Topic: WGLC Comments on draft-ietf-ipfix-ie-doctors
Thread-Index: Ac05vemdZpKe6do1SIGy3WJH+CCJog==
From: "Romascanu, Dan (Dan)" <dromasca@avaya.com>
To: "IETF IPFIX Working Group" <ipfix@ietf.org>
Subject: [IPFIX] WGLC Comments on draft-ietf-ipfix-ie-doctors
X-BeenThere: ipfix@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.12
Precedence: list
List-Id: IPFIX WG discussion list <ipfix.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www.ietf.org/mailman/options/ipfix>, <mailto:ipfix-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://www.ietf.org/mail-archive/web/ipfix>
List-Post: <mailto:ipfix@ietf.org>
List-Help: <mailto:ipfix-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ipfix>, <mailto:ipfix-request@ietf.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Thu, 24 May 2012 15:00:15 -0000

Hi,

Please find below my Working Group Last Call comments on
draft-ietf-ipfix-ie-doctors-02:

1. Editorial cleaning - The I-D needs a serious round of editorial
cleaning performed by a native English speaker.=20

2. Section 4.3 talks about the need to designate an expert to advice to
IANA on Netflow v9 matters. This request is not however mentioned in the
IANA Considerations section.=20

3. It is not clear to me what is the goal of the following piece of
process described in Section 4.9:=20

>  In order to support transition from experimental registration to IANA
   registration, the IANA registry provides an optional "enterprise-
   specific IE reference" column for each Information Element.  In cases
   of promoted enterprise-specific Information Elements, this column in
   the registry SHOULD contain the private enterprise and Information
   Element numbers of the enterprise-specific version of the Information
   Element.

If I understand well, an IE shows up in the IANA registry only when a
standard IE is added to the registry. What 'transition' is being
supported here, and how is it supported by a back reference to a
proprietary enterprise registry?=20

4. In Section 5.2, the following change in an IE is considered to be
interoperable:=20

>  it corrects an ambiguity in the Information Element's definition,
      which itself leads to non-interoperability (e.g., a prior change
      to ipv6ExtensionHeaders)

How can an IE with a corrected definition be interoperable with an IE
with a definition that is that broken that it leads to
non-interoperability? Brokenly-defined IEs cannot be fixed, they must be
deprecated and new IEs defined with a different name to start with.=20

5. Also in 5.2:=20

>  A non-interoperable Information Element change may also be made if it
   can be reasonably assumed in the eyes of the appointed experts that
   no unchanged implementation of the Information Element exists; this
   can be held to happen if a non-interoperable change to an Information
   Element defined shortly before is proposed to the IPFIX mailing list
   by the original proposer of the Information Element, and no objection
   is raised within a reasonable amount of time, to be defined by the
   expert reviewers.

I strongly oppose this. We need to assume that the IANA registry is
universally visible and that people who never read the IPFIX mailing
list can write applications using IEs. Hence there  is no 'reasonable'
assumption like the one described here. A non-interoperable change must
be performed by deprecating the old IE and defining a new IE with a
different name.=20

6. In 5.3:=20

>  Names
   of obsolete Information Elements MAY be reused, but this is NOT
   RECOMMENDED, as it may cause confusion among users.

No, please not! Do not reuse names of obsolete IEs, you can never know
what older applications are being deployed and run.=20

7. You may consider to recommend in the Security Considerations sections
that IETF documents that define new IEs list in their Security
Considerations sections the IEs that have specific security aspects
mentioned in descriptions, or their semantics or their usage can
generate or are prone to security vulnerabilities. =20

Regards,

Dan


From bclaise@cisco.com  Thu May 24 08:05:58 2012
Return-Path: <bclaise@cisco.com>
X-Original-To: ipfix@ietfa.amsl.com
Delivered-To: ipfix@ietfa.amsl.com
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by ietfa.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 1FACF21F8649; Thu, 24 May 2012 08:05:58 -0700 (PDT)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at amsl.com
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: -10.179
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-10.179 tagged_above=-999 required=5 tests=[AWL=-0.180, BAYES_00=-2.599, J_CHICKENPOX_13=0.6, RCVD_IN_DNSWL_HI=-8]
Received: from mail.ietf.org ([12.22.58.30]) by localhost (ietfa.amsl.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id ZFRIxcmL2-D5; Thu, 24 May 2012 08:05:57 -0700 (PDT)
Received: from av-tac-bru.cisco.com (weird-brew.cisco.com [144.254.15.118]) by ietfa.amsl.com (Postfix) with ESMTP id E3BD321F8648; Thu, 24 May 2012 08:05:56 -0700 (PDT)
X-TACSUNS: Virus Scanned
Received: from strange-brew.cisco.com (localhost.cisco.com [127.0.0.1]) by av-tac-bru.cisco.com (8.13.8+Sun/8.13.8) with ESMTP id q4OF5qMn010051; Thu, 24 May 2012 17:05:52 +0200 (CEST)
Received: from [10.60.67.84] (ams-bclaise-8913.cisco.com [10.60.67.84]) by strange-brew.cisco.com (8.13.8+Sun/8.13.8) with ESMTP id q4OF5pI2021081; Thu, 24 May 2012 17:05:52 +0200 (CEST)
Message-ID: <4FBE4E4F.9080503@cisco.com>
Date: Thu, 24 May 2012 17:05:51 +0200
From: Benoit Claise <bclaise@cisco.com>
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 5.1; rv:12.0) Gecko/20120428 Thunderbird/12.0.1
MIME-Version: 1.0
To: "Romascanu, Dan (Dan)" <dromasca@avaya.com>, Wesley Eddy <wes@mti-systems.com>
References: <20120515175319.13879.23149.idtracker@ietfa.amsl.com> <EDC652A26FB23C4EB6384A4584434A04079D6BE3@307622ANEX5.global.avaya.com>
In-Reply-To: <EDC652A26FB23C4EB6384A4584434A04079D6BE3@307622ANEX5.global.avaya.com>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Cc: "MIB Doctors \(E-mail\)" <mib-doctors@ietf.org>, iesg@ietf.org, IETF IPFIX Working Group <ipfix@ietf.org>
Subject: Re: [IPFIX] [new-work] WG Review: Recharter of Behavior Engineering forHindrance Avoidance	(behave)
X-BeenThere: ipfix@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.12
Precedence: list
List-Id: IPFIX WG discussion list <ipfix.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www.ietf.org/mailman/options/ipfix>, <mailto:ipfix-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://www.ietf.org/mail-archive/web/ipfix>
List-Post: <mailto:ipfix@ietf.org>
List-Help: <mailto:ipfix-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ipfix>, <mailto:ipfix-request@ietf.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Thu, 24 May 2012 15:05:58 -0000

Hi Dan, Wes,

> Hi,
>
> Two comments:
>
> 1. If I got it right, Information Elements will be defined specifically
> to meet logging requirements. It would be good to be explicit on this in
> the deliverables list as well.
Isn't it: Nov 2012 Submit to IESG: IPFIX information elements (std)?
>
> 2. It is not clear what the plans are concerning the MIB module(s). Will
> there be two separate MIB modules to be used as needed with the existing
> MIB module defined in RFC 4008? Or eventually there will be one MIB
> module that updates the one defined in 4008 and adds NAT64 and CGNs
> capabilities.
If you're concerned about two deliverables

	Nov 2012  Submit to IESG: updates to NAT MIB for NAT64 (std)
	Nov 2012  Submit to IESG: updates to NAT MIB for CGNs (std)

While there is apparently one entry in the charter text:

	Specifically, BEHAVE will update the NAT MIB (RFC 4008) to be
	consistent with the management aspects of its IPv6/IPv4 NAT solutions,

I have the same concern.

Regards, Benoit.
>
> Thanks and Regards,
>
> Dan
>
>
>> -----Original Message-----
>> From: new-work-bounces@ietf.org [mailto:new-work-bounces@ietf.org] On
>> Behalf Of IESG Secretary
>> Sent: Tuesday, May 15, 2012 8:53 PM
>> To: new-work@ietf.org
>> Subject: [new-work] WG Review: Recharter of Behavior Engineering
>> forHindrance Avoidance (behave)
>>
>> A modified charter has been submitted for the Behavior Engineering for
>> Hindrance Avoidance (behave) working group in the Transport Area of
> the
>> IETF.  The IESG has not made any determination as yet.  The modified
>> charter is provided below for informational purposes only.  Please
> send
>> your comments to the IESG mailing list (iesg@ietf.org) by Tuesday, May
>> 22, 2012.
>>
>> Behavior Engineering for Hindrance Avoidance (behave)
>> -----------------------------------------------------
>> Current Status: Active
>> Last updated: 2012-05-10
>>
>>   Chairs:
>>       Dan Wing<dwing@cisco.com>
>>       Dave Thaler<dthaler@microsoft.com>
>>
>>   Transport Area Directors:
>>       Wesley Eddy<wes@mti-systems.com>
>>       Martin Stiemerling<martin.stiemerling@neclab.eu>
>>
>>   Transport Area Advisor:
>>       Wesley Eddy<wes@mti-systems.com>
>>
>>   Mailing Lists:
>>       General Discussion: behave@ietf.org
>>       To Subscribe:       https://www.ietf.org/mailman/listinfo/behave
>>       Archive:            http://www.ietf.org/mail-archive/web/behave
>>
>> Description of Working Group
>>
>> The working group creates documents to enable IPv4/IPv4 and IPv6/IPv4
>> NATs to function in as deterministic a fashion as possible.
>>
>> To support deployments where communicating hosts require using
>> different address families (IPv4 or IPv6), address family translation
>> is
>> needed to establish communication. In BEHAVE's specification work on
>> this topic it will coordinate with the V6ops WG on requirements and
>> operational considerations.
>>
>> "An IPv4 network" or "an IPv6 network" in the descriptions below refer
>> to a network with a clearly identifiable administrative domain (e.g.,
>> an
>> enterprise campus network, a mobile operator's cellular network, a
>> residential subscriber network, etc.). It will also be that network
>> that
>> deploys the necessary equipment for translation.
>>
>> BEHAVE will finish four scenarios: (1) An IPv6 network to IPv4
>> Internet, (2) an IPv6 Internet to an IPv4 network, (3) an IPv6 network
>> to an IPv4 network, and (4) an IPv4 network to an IPv6 network.
>>
>> Specifically, BEHAVE will update the NAT MIB (RFC 4008) to be
>> consistent with the management aspects of its IPv6/IPv4 NAT solutions,
>> and specify IPFIX information elements to meet logging requirements,
>> reusing existing elements, if possible.
>>
>> In addition, when a NAT (such as a NAT64 in the "An IPv6 network to
>> IPv4 Internet" scenario) serves multiple subscribers, inter-subscriber
>> fairness issues arise.  As such, BEHAVE will complete its work on
>> Carrier Grade NAT requirements for such scenarios, and update the NAT
>> MIB as needed to meet such requirements.  BEHAVE will not, however,
>> standardize IPv4-specific behavioral mechanisms.
>>
>> The following scenarios remain in scope for discussion, but will not
> be
>> solved by BEHAVE:
>>
>> * An IPv4 network to IPv6 Internet, i.e. perform translation between
>> IPv4 and IPv6 for packets in uni- or bi-directional flows that are
>> initiated from an IPv4 host towards an IPv6 host. The translator
>> function is intended to service a specific IPv4 network using either
>> public or private IPv4 address space.
>>
>> * IPv4 Internet to an IPv6 network, i.e. perform translation between
>> IPv4 and IPv6 for packets in uni- or bi-directional flows that are
>> initiated from an IPv4 host towards an IPv6 host. The translator
>> function is intended to service a specific IPv6 network where selected
>> IPv6 hosts and services are to be reachable.
>>
>> This group will also provide reviews of any work by the MBoneD WG on
>> multicast translation, including control traffic (IGMP and MLD),
>> Single
>> Source Multicast (SSM) and Any Source Multicast (ASM).
>>
>> If the WG deems it necessary, BEHAVE will revise RFCs previously
>> published by BEHAVE.
>>
>> Goals and Milestones
>>
>> Done	Submit BCP that defines unicast UDP behavioral requirements for
>>          NATs to IESG
>> Done	Submit a BCP that defines TCP behavioral requirements for NATs
>>          to IESG
>> Done	Submit a BCP that defines ICMP behavioral requirements for NATs
>>          to IESG
>> Done	Submit informational that discusses current NAT traversal
>>          techniques used by applications
>> Done	Submit BCP that defines multicast UDP
>> Done	Submit revision of RFC 3489 to IESG behavioral requirements for
>>          NATs to IESG
>> Done	Submit informational document for rfc3489bis test vectors
>> Done	Submit experimental document that describes how an application
>>          can determine the type of NAT it is behind
>> Done	Submit BCP document for DCCP NAT behavior
>> Done	Determine relative prioritization of the four translation cases.
>>          Documented in IETF74 minutes.
>> Done	Determine what solutions(s) and components are needed to solve
>>          each of the four cases. Create new milestones for the
>>          solution(s) and the components. Documented in IETF74 minutes.
>> Done	Submit to IESG: relaying of a TCP bytestream (std)
>> Done	Submit to IESG: relay protocol (std)
>> Done	Submit to IESG: TURN-URI document (std)
>> Done	Submit to IESG: IPv6 relay protocol (std)
>> Done	Submit to IESG: framework for IPv6/IPv4 translation (info)
>> Done	Submit to IESG: stateless IPv6/IPv4 translation (std)
>> Done	Submit to IESG: stateful IPv6/IPv4 translation (std)
>> Done	Submit to IESG: DNS rewriting for IPv6/IPv4 translation (std)
>> Done	Submit to IESG: IPv6 prefix for IPv6/IPv4 translator (std)
>> Done	Determine need and scope of multicast 6/4 translation
>> Done	Submit to IESG: FTP ALG for IPv6/IPv4 translation (std)
>> Jul 2012  Submit to IESG: large scale NAT requirements (BCP)
>> Done	Submit to IESG: Analysis of NAT-PT considerations with IPv6/IPv4
>>          translation (info)
>> Jul 2012  Submit to IESG: avoiding NAT64 with dual-stack host for
>>            local networks (std)
>> Done    Submit to IESG: host-based NAT46 translation for IPv4-only
>>          applications to access IPv6-only servers (std)
>> Nov 2012  Submit to IESG: updates to NAT MIB for NAT64 (std)
>> Nov 2012  Submit to IESG: updates to NAT MIB for CGNs (std)
>> Nov 2012  Submit to IESG: IPFIX information elements (std)
>> _______________________________________________
>> new-work mailing list
>> new-work@ietf.org
>> https://www.ietf.org/mailman/listinfo/new-work
>


From wwwrun@rfc-editor.org  Fri May 25 04:48:22 2012
Return-Path: <wwwrun@rfc-editor.org>
X-Original-To: ipfix@ietfa.amsl.com
Delivered-To: ipfix@ietfa.amsl.com
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by ietfa.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 0340621F8625 for <ipfix@ietfa.amsl.com>; Fri, 25 May 2012 04:48:22 -0700 (PDT)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at amsl.com
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: -101.162
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-101.162 tagged_above=-999 required=5 tests=[AWL=1.438, BAYES_00=-2.599, NO_RELAYS=-0.001, USER_IN_WHITELIST=-100]
Received: from mail.ietf.org ([12.22.58.30]) by localhost (ietfa.amsl.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id gmXmOrRnJW1g for <ipfix@ietfa.amsl.com>; Fri, 25 May 2012 04:48:21 -0700 (PDT)
Received: from rfc-editor.org (rfc-editor.org [IPv6:2001:1890:123a::1:2f]) by ietfa.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 9496621F85FF for <ipfix@ietf.org>; Fri, 25 May 2012 04:48:21 -0700 (PDT)
Received: by rfc-editor.org (Postfix, from userid 30) id 592F1B1E01C; Fri, 25 May 2012 04:48:01 -0700 (PDT)
To: bclaise@cisco.com, gowri@cisco.com, paitken@cisco.com, syates@cisco.com, rbonica@juniper.net, bclaise@cisco.com, n.brownlee@auckland.ac.nz, quittek@neclab.eu
From: RFC Errata System <rfc-editor@rfc-editor.org>
Message-Id: <20120525114801.592F1B1E01C@rfc-editor.org>
Date: Fri, 25 May 2012 04:48:01 -0700 (PDT)
Cc: ipfix@ietf.org, rfc-editor@rfc-editor.org
Subject: [IPFIX] [Technical Errata Reported] RFC6313 (3232)
X-BeenThere: ipfix@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.12
Precedence: list
List-Id: IPFIX WG discussion list <ipfix.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www.ietf.org/mailman/options/ipfix>, <mailto:ipfix-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://www.ietf.org/mail-archive/web/ipfix>
List-Post: <mailto:ipfix@ietf.org>
List-Help: <mailto:ipfix-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ipfix>, <mailto:ipfix-request@ietf.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Fri, 25 May 2012 11:48:22 -0000

The following errata report has been submitted for RFC6313,
"Export of Structured Data in IP Flow Information Export (IPFIX)".

--------------------------------------
You may review the report below and at:
http://www.rfc-editor.org/errata_search.php?rfc=6313&eid=3232

--------------------------------------
Type: Technical
Reported by: Paul Aitken <paitken@cisco.com>

Section: 4.5.3

Original Text
-------------
   In the exceptional case of zero instances in the
   subTemplateMultiList, no data is encoded, only the Semantic field and
   Template ID field(s), and the Data Record Length field is set to
   zero.

Corrected Text
--------------
   In the exceptional case of zero instances in the
   subTemplateMultiList, no data is encoded, only the Semantic field and
   Template ID field(s), and the Data Records Length field is set to
   four.

Notes
-----
s/zero/four/ && s/Record/Records/

- because the Data Record Length field includes two bytes for the Template ID and two bytes for the Data Records Length field itself, as specified on page 23:

   Data Records Length

      This is the total length of the Data Records encoding for the
      Template ID previously specified, including the two bytes for the
      Template ID and the two bytes for the Data Records Length field
      itself.

Therefore, a Data Records Length < 4 bytes is invalid. This should be noted in the "Data Records Length" definition.

Also note the pluralisation of "Records" in the definition.

Kudos to Manish Patil, manish.patil@guavus.com

Instructions:
-------------
This errata is currently posted as "Reported". If necessary, please
use "Reply All" to discuss whether it should be verified or
rejected. When a decision is reached, the verifying party (IESG)
can log in to change the status and edit the report, if necessary. 

--------------------------------------
RFC6313 (draft-ietf-ipfix-structured-data-06)
--------------------------------------
Title               : Export of Structured Data in IP Flow Information Export (IPFIX)
Publication Date    : July 2011
Author(s)           : B. Claise, G. Dhandapani, P. Aitken, S. Yates
Category            : PROPOSED STANDARD
Source              : IP Flow Information Export
Area                : Operations and Management
Stream              : IETF
Verifying Party     : IESG
